在交通事故中，是否要通知他的保险公司？

您出院时需通知对方保险公司。依据《机动车交通事故责任强制保险条例》，对方保险公司需被告知事故情况，以便启动赔偿程序。不及时通知可能影响赔偿进度，甚至导致权益受损。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
需通知对方保险公司。具体操作：1.出院后，及时与对方联系，告知其出院情况，并要求其通知保险公司；2.如对方不配合，可保留相关证据，通过交警部门或律师协助，向保险公司直接提出赔偿申请；3.跟进保险公司赔偿进度，确保权益得到保障。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
常见处理方式是通知对方及其保险公司。选择通知对方保险公司，是为了确保赔偿流程顺利进行。若对方不配合，可考虑通过法律途径维护自身权益。